Апостиль / легалізація
Невід'ємною частиною підготовки документів часто є апостиль, легалізація, нотаріальне посвідчення. Бюро перекладів "Лінго" забезпечить нотаріальне оформлення, проставлення апостилю, легалізацію документів і перекладів.
Нотаріальне посвідчення
Бюро перекладів "Лінго" забезпечить нотаріальне посвідчення документів (нотаріальний переклад, засвідчення правильності копій) відповідно до Закону України «Про нотаріат». Посвідчення може бути здійснено як приватним, так й державним нотаріусом.
Апостиль і легалізація
Бюро перекладів "Лінго" забезпечить проставлення апостилю і легалізацію документів (оригіналів, перекладів, копій) у Міністерстві юстиції України, Міністерстві іноземних справ України, Міністерстві освіти і науки України, консульствах іноземних держав в Україні.
Чи всі держави вимагають легалізацію документів? Див. Перлік держав, які не вимагають легалізації документів, згідно з відомостями Департаменту консульскої служби МЗС України.
Чи всі држави вимагають проставлення апостилю документів? Див. Прелік держав-учасниць Гаазької Конвенції, яка вимагає проставлення апостилю, згідно з відомостями Департаменту консульскої служби МЗС України.
Співробітництво з посольствами та офіційними органами України допомогають фахівцям нашого Бюро бути в курсі чиних вимог. Вони пояснять, як найшвидше та найкраще посвідчити документ, розкажуть про особливості нотаріального посвідчення, проставлення апостилю, легалізації документів залежно від цілі та країни оформлення документів, порадять, як знайти вихід із нестандартної ситуації.
Для нотаріального посвідчення, проставлення апостилю, легалізації необхідно звернутися до одного з офісів Бюро перекладів "Лінго":
- Офіс 1: м. Київ, вул. Дмитрівська, 19-А (пл. Перемоги), 482-15-57, 482-17-78. E-mail: lingo.kiev.ua@gmail.com.
- Офіс 2: м. Київ, вул. Л. Толстого, 11 (пл. Л. Толстого), 202-15-50, 202-17-55. E-mail: office2@lingo.kiev.ua.
Для передання документів з інших міст Ви можете скористатися послугами Кур'єрської служби доставки (КСД), "Нової пошти", "Express mail" (доставка по Україні).