Не кожна людина досконало знає свою мову – для цього існують філологи та редактори. Якщо ж виникає потреба в перекладі з чи на якусь мову, треба звертатися до фахівців, для яких переклади – це робота, яку вони виконують щодня. Саме такі професіонали працюють в нашій компанії «Лінго».
Для міжнародних комп [...]
Легализация документов – это сфера деятельности не столько юридического направления, сколько переводческого. Ведь при легализации обязателен правильный перевод с языка оригинала на требуемый, с сохранением правил языка, на который переводится документ.
Когда вы читаете официальные документы, можно заметить, что информация подана в строго оп [...]
Самый сложный перевод – устный, так как у переводчика нет возможности подготовиться к переводу, найти наиболее подходящие выражения и сделать итоговый текст максимально приближенным к оригиналу. Но многолетняя практика наших специалистов поможет вам получить максимально возможный качественный результат.
Те, кто изучал любой иностранный язы [...]
При работе с официальной документацией на оборудование или инструкциями необходимо быть очень внимательными: малейшая ошибка может привести к очень печальным последствиям как для, например, завода или фабрики, так и для человеческих жизней. Поэтому вся техническая документация должна быть переведена один в один с оригиналом.
Если ваш [...]
При проведении международных встреч или переговоров, для успешного их завершения, необходимо исключить языковой барьер, который неизбежно возникает при общении с иностранцами. Наша компания может помочь вам в решении данной проблемы.
В какой бы сфере вы ни работали, при расширении границ влияния за пределы Украины, вам могут понадобиться перев [...]
Як часто вам потрібно перекладати лист чи офіційний документ з однієї мови на іншу? Якщо ви не зайняті в перекладацькій діяльності чи не працюєте в міжнародній компанії, ця ситуація трапляється досить рідко. Тому бюро перекладів «Лінго» допоможе вам впоратися з труднощами, які виникають при появі мовного бар’єру.
[...]
Любая задача, требующая вмешательства специалистов не потому профилю, что занимаетесь вы, требует поиска людей, которые знают, как с наименьшими затратами времени и денег добиться требуемой цели. Именно поэтому переводческая компания «Линго» предлагает вам профессиональную помощь любого уровня сложности.
Во всемирной классификации п [...]
Если вы планируете переезд в другую страну, где вам понадобится предоставить ваши документы, обязательно позаботьтесь об их легализации. В зависимости от того, в какую именно страну вы едете, необходимо выбрать один из двух вариантов легализации документов.
При подаче документов в какие-либо официальные инстанции в другом государстве, о [...]
Когда у вас есть минимальные знания иностранного языка, словарь, Интернет и люди, с которыми можно проконсультироваться, перевод не кажется таким уж сложным, тем более, если он осуществляется в письменном виде. Но как быть, если нужен устный перевод, причем, нет возможности воспользоваться всеми перечисленными «бонусными» опциями?
Самый сложный язык – юридический. А если еще приходится читать документ на языке, который для вас незнаком или знаком очень мало, задача превращается практически в неразрешимую. Наше агентство переводов готово помочь вам в этой трудной ситуации, предоставив специалистов высочайшего уровня.
Возьмите в руки любой докуме [...]
Авторське право © ТОВ "Лінго" з 1994 року
Created by Prime Design Studio